Politique de confidentialité de l’application Recovrr

Cette politique s’applique à l’application Recovrr et au serveur d’applications Recovrr qu’elle utilise.

Recovrr aide les membres de Narcotiques Anonymes et les personnes ayant un intérêt légitime pour NA à trouver des réunions et à établir des connexions privées avec d’autres membres de Recovrr.

Recovrr.org Inc. est une entité indépendante de Narcotiques Anonymes, de Narcotics Anonymous World Services Inc. et de na.org.

Votre compte

Vous devez disposer d’un compte Recovrr approuvé pour utiliser les fonctionnalités de l’application destinées aux membres.

Votre compte nécessite une adresse e-mail valide. Nous l’utilisons pour identifier et gérer votre compte, vous permettre d’ouvrir une session, vous aider à réinitialiser votre mot de passe et vous envoyer les messages de Recovrr qui doivent vous parvenir.

Le service Recovrr conserve votre adresse e-mail, mais les autres membres de Recovrr ne peuvent pas la voir.

Les comptes doivent être approuvés. Un administrateur autorisé de Recovrr peut examiner une demande de compte avant d’activer le compte.

Le serveur ne renvoie des informations sur les membres qu’à un compte authentifié. Une requête provenant d’une application ou adressée directement à l’API, sans jeton d’authentification de type « bearer » valide, ne reçoit aucune information sur les membres.

Mots de passe et informations de connexion au compte

Recovrr ne conserve pas votre mot de passe sur le serveur sous forme de texte lisible en clair.

Le serveur conserve des informations d’authentification qui lui permettent de vérifier votre mot de passe. Il n’en conserve pas de copie qui puisse être lue ou récupérée.

Si vous oubliez votre mot de passe, celui-ci est réinitialisé. Un administrateur ne peut pas récupérer votre ancien mot de passe ni vous le montrer.

L’application peut enregistrer les identifiants de connexion au compte ou les informations d’authentification associées dans le trousseau d’Apple sur votre appareil. Cela vous évite de devoir saisir ces informations à chaque utilisation de l’application.

Le trousseau d’Apple fait partie du système d’exploitation. Selon vos réglages et votre configuration Apple, les éléments du trousseau peuvent subsister après la réinstallation de l’application ou être disponibles par l’intermédiaire des fonctionnalités des appareils ou des comptes Apple.

Recovrr propose un moyen d’effacer, lorsque cela est nécessaire, les informations de connexion au compte enregistrées sur l’appareil.

Votre profil

Votre profil Recovrr contient des informations qui vous identifient auprès des autres membres du service.

Selon ce que vous choisissez de fournir, votre profil peut comprendre :

• un nom affiché ;
• une image de profil ;
• une phrase de présentation ;
• une date d’abstinence ;
• une localisation facultative utilisée pour la découverte de membres ;
• un numéro de téléphone ;
• des informations sur votre participation aux réunions ; et
• les informations nécessaires aux connexions entre membres, aux demandes, au blocage et aux choix de notification.

La plupart des informations du profil sont facultatives.

Votre nom affiché n’a pas à être votre nom légal.

Lorsque l’application affiche des informations de profil, elle ne montre que les champs autorisés par les règles de visibilité de Recovrr. La localisation est traitée séparément et n’est jamais affichée dans le profil d’un membre ni dans une liste de membres.

Image de profil

Vous pouvez ajouter une image de profil.

Si vous n’en ajoutez pas, l’application peut utiliser une image de remplacement.

Une image de profil enregistrée fait partie de votre profil Recovrr. Les autres membres peuvent la voir partout où l’application affiche les informations de votre profil.

N’utilisez une image que si vous êtes à l’aise à l’idée de la partager avec les membres qui peuvent consulter votre profil.

Phrase de présentation et date d’abstinence

Votre phrase de présentation et votre date d’abstinence sont facultatives.

Si vous les fournissez, elles font partie de votre profil. Les autres membres de Recovrr autorisés à consulter votre profil peuvent les voir.

Numéro de téléphone

Le numéro de téléphone est facultatif.

Votre numéro de téléphone fait l’objet de restrictions plus strictes que les informations ordinaires du profil. Seuls les membres avec lesquels une connexion réciproque a été établie peuvent le voir.

Si votre numéro peut recevoir des messages texte, l’application peut permettre aux membres ayant une connexion avec vous de vous appeler ou de vous envoyer des messages texte à ce numéro à l’aide des fonctionnalités habituelles de l’appareil.

Localisation

La localisation est une information facultative du compte. Recovrr peut l’utiliser pour déterminer quels membres apparaissent dans les listes de découverte fondées sur la localisation.

La découverte de membres fondée sur la localisation est désactivée pour les nouveaux comptes.

Si vous l’activez, votre localisation peut contribuer à vous faire apparaître dans « Local Members » (membres locaux), dans l’onglet « Map » (carte), ou dans les résultats « Suggested » (suggestions) de « Find Others » (trouver d’autres membres), dans l’onglet « Network » (réseau).

L’application n’affiche ni votre localisation, ni vos coordonnées géographiques, ni votre position sur une carte, ni votre distance, ni aucune indication précisant que votre apparition est due à votre localisation. Le seul résultat lié à la localisation visible dans l’application est que votre profil peut figurer dans l’une de ces listes de membres.

Une personne ayant ouvert une session et utilisant directement l’API peut recevoir une paire de valeurs de latitude et de longitude concernant un membre. Avant de renvoyer cette paire, le serveur remplace la localisation précise par une localisation aléatoire dans un rayon d’environ cinq kilomètres. Le contrôle d’accès et le brouillage de la localisation sont appliqués sur le serveur, et pas uniquement dans l’interface de l’application.

Vous pouvez désactiver l’utilisation de votre localisation pour la découverte de membres.

Lorsque la découverte de membres fondée sur la localisation est désactivée :

• votre localisation n’est pas utilisée pour vous inclure dans « Local Members » ; et
• votre localisation n’est pas utilisée pour vous inclure dans les résultats « Suggested » fondés sur la localisation.

Utilisation de la localisation sur l’appareil

L’application peut demander à iOS l’autorisation d’utiliser la localisation de votre appareil. Elle peut utiliser la localisation pour trouver des réunions à proximité, positionner une carte ou mettre à jour la localisation facultative utilisée pour la découverte de membres.

iOS détermine si l’application est autorisée à accéder aux informations de localisation protégées.

Vous pouvez refuser ou retirer l’autorisation de localisation dans les réglages de confidentialité de votre appareil.

L’application peut utiliser la localisation précise d’un appareil pour effectuer une tâche que vous demandez. L’application ne montre cette localisation du membre à personne.

Les lieux de réunion sont différents

Recovrr traite les informations privées de localisation des membres différemment du lieu d’une réunion.

Les informations sur les réunions proviennent de services de listes de réunions. Elles peuvent comprendre une adresse exacte ou une autre localisation précise, car les membres ont besoin de ces informations pour trouver une réunion en personne.

La règle selon laquelle l’application n’affiche pas la localisation d’un membre ne s’applique pas au lieu public ou publié d’une réunion.

Réunions à proximité

La fonctionnalité « Nearby Meetings » (réunions à proximité) fournit une liste locale utile. Elle ne garantit pas d’inclure toutes les réunions possibles.

La distance de recherche peut varier. Dans une zone dense, le rayon de recherche peut être plus petit que dans une zone rurale.

Participation aux réunions

Vous pouvez indiquer à Recovrr que vous participez régulièrement à une réunion ou que vous prévoyez de participer à une séance précise d’une réunion.

La participation aux réunions est une information facultative du membre.

L’accès aux informations sur la participation aux réunions est restreint. Seuls les membres avec lesquels la connexion requise a été établie peuvent les voir. Elles ne font pas partie de votre profil public général.

Connexions entre membres

Les membres de Recovrr commencent sans connexion entre eux.

Une connexion est réciproque.

Un membre peut envoyer une demande de connexion. La connexion n’est établie que lorsque l’autre membre accepte la demande.

Une connexion établie peut donner aux deux membres accès à des informations ou à des fonctionnalités supplémentaires, notamment la visibilité du numéro de téléphone et les informations sur la participation aux réunions.

Votre liste de relations est privée

Recovrr doit conserver des informations sur les relations pour proposer les demandes de connexion, les connexions réciproques, le blocage et les fonctionnalités associées.

Les autres membres ordinaires de Recovrr ne peuvent pas voir la liste de vos relations.

Recovrr ne publie pas vos connexions, vos demandes ni vos blocages auprès des autres membres sous la forme d’un graphe social.

Blocage

Vous pouvez bloquer un autre membre.

Le blocage agit sur la visibilité dans les deux sens.

Tant qu’un blocage est actif, le membre bloqué ne peut pas vous voir dans Recovrr, et vous ne pouvez pas voir ce membre dans Recovrr.

Le service doit conserver les informations sur la relation nécessaires à l’application du blocage.

E-mails entre membres

Recovrr permet aux membres de se contacter sans révéler leurs adresses e-mail privées.

Lorsque vous utilisez Recovrr pour envoyer un e-mail à un autre membre, le serveur Recovrr achemine le message.

L’expéditeur n’a pas besoin de recevoir l’adresse e-mail privée de l’autre membre.

De même, recevoir un message par l’intermédiaire de Recovrr ne signifie pas que Recovrr vous a révélé l’adresse e-mail privée du compte de l’expéditeur.

Le service de messagerie doit utiliser l’adresse du destinataire en interne pour remettre le message.

Commentaires et signalements

L’application peut vous permettre de contacter Recovrr, d’envoyer des commentaires ou de signaler un membre ou un problème.

Les informations que vous choisissez d’inclure dans un commentaire ou un signalement sont envoyées à Recovrr afin que des personnes autorisées puissent les examiner.

Selon la fonctionnalité, les commentaires peuvent vous identifier ou une option anonyme peut être proposée.

Si vous demandez une réponse de Recovrr, nous avons besoin de coordonnées suffisantes pour vous joindre.

Informations conservées sur le serveur Recovrr

Recovrr conserve les informations nécessaires au fonctionnement du service destiné aux membres.

Selon la manière dont vous utilisez l’application, ces informations peuvent comprendre :

• l’identifiant de votre compte ;
• votre adresse e-mail ;
• les informations d’authentification ;
• votre nom affiché et les autres champs du profil ;
• les données de l’image de profil ;
• les informations de localisation facultatives et votre réglage de découverte de membres ;
• une date d’abstinence facultative ;
• un numéro de téléphone facultatif ;
• les informations sur la participation aux réunions ;
• les demandes de connexion et les connexions établies ;
• les relations bloquées ;
• les préférences de notification ou les informations associées ; et
• les autres informations de l’application nécessaires aux fonctionnalités que vous utilisez.

Le service utilise ces informations personnelles pour fournir et faire fonctionner Recovrr.

Pourquoi nous utilisons ces informations

Nous utilisons les informations du compte et du profil pour :

• vous permettre d’ouvrir une session ;
• assurer le maintien de votre compte ;
• afficher votre profil conformément aux règles de visibilité de Recovrr ;
• inclure les membres qui remplissent les conditions dans les listes de découverte fondées sur la localisation lorsque cette fonctionnalité est activée ;
• créer et appliquer les connexions, les demandes et les blocages ;
• afficher les informations réservées aux membres ayant une connexion entre eux ;
• acheminer les communications ;
• gérer le service ;
• fournir une assistance ;
• prévenir les abus ou enquêter sur ceux-ci ;
• détecter les problèmes du logiciel et du serveur ; et
• protéger la sécurité et la fiabilité du service.

Nous n’utilisons pas ces informations pour créer des profils publicitaires.

Service de réunions

L’application Recovrr communique également avec un service de réunions Recovrr distinct.

Ce service rassemble des informations sur les réunions à partir de sources BMLT tenues à jour par des structures de service de Narcotiques Anonymes qui fonctionnent de manière indépendante et par des responsables de la maintenance des données BMLT. Recovrr utilise ces informations pour rechercher et afficher les réunions. Recovrr ne possède pas les fiches officielles des réunions, ne les contrôle pas et ne les modifie pas.

Les informations sur les réunions sont distinctes des informations de profil des membres de Recovrr. Les fiches des réunions peuvent contenir des informations publiques ou publiées, telles que le nom de la réunion, les horaires, les formats, les renseignements sur les réunions en ligne et l’adresse physique.

Les fiches officielles des réunions sont tenues à jour de manière indépendante. Pour faire corriger une fiche, contactez la structure de service de NA ou le responsable de la maintenance des données BMLT qui en est chargé. Recovrr peut afficher la correction une fois les données sources mises à jour.

Informations techniques et informations du serveur

Lorsqu’une application se connecte à un serveur Internet, celui-ci reçoit les informations techniques nécessaires à la connexion.

Les journaux de fonctionnement du serveur peuvent comprendre :

• une adresse réseau ou IP ;
• la date et l’heure ;
• le point de terminaison ou l’opération demandés ;
• des informations HTTP ou relatives au serveur ;
• des erreurs et des informations de diagnostic ; et
• des événements de sécurité.

Nous utilisons les informations de fonctionnement pour exploiter le service, diagnostiquer ses problèmes, le maintenir et le protéger.

Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

Nous ne publions pas de durée de conservation fixe pour les journaux de fonctionnement ordinaires. Cette durée peut varier selon les besoins d’hébergement, de diagnostic, de sauvegarde et de sécurité.

Administrateurs

Le système d’administration de Recovrr est distinct de l’application destinée aux membres et de l’API de son serveur. Les administrateurs n’utilisent ni l’application Recovrr ni l’API destinée aux membres pour effectuer des tâches administratives ou obtenir des informations administratives.

Les tâches administratives utilisent une application distincte, une API distincte et un serveur distinct. L’accès à ce système nécessite une authentification par clés d’accès (passkeys). L’application, l’API et le serveur de Recovrr destinés aux membres n’exposent aucun écran, point de terminaison, privilège ni information de nature administrative.

Un nombre limité d’administrateurs autorisés peut utiliser le système d’administration distinct pour :

• examiner les demandes de compte ;
• gérer les comptes ;
• réinitialiser les identifiants de connexion au compte ;
• répondre aux demandes d’assistance ;
• enquêter sur des signalements, des abus ou des problèmes de sécurité ;
• verrouiller ou supprimer un compte ; et
• maintenir le service.

Si un administrateur ouvre une session dans l’application Recovrr destinée aux membres, il bénéficie exactement du même accès que tout autre membre. Une ouverture de session ordinaire dans Recovrr ou un jeton de type « bearer » d’un membre ne peut pas donner un accès administratif.

Les informations masquées aux membres ordinaires peuvent être accessibles par l’intermédiaire du système d’administration distinct lorsqu’un administrateur autorisé a un besoin opérationnel valable. Recovrr limite cet accès à l’administration, au fonctionnement, à l’assistance, à la protection et à la sécurité, à l’exclusion de la publicité, du profilage et de la vente.

Tiers et infrastructure

Apple

Apple distribue l’application et fournit les services du système d’exploitation qu’elle utilise.

Les propres pratiques de confidentialité d’Apple s’appliquent aux informations qu’Apple traite par l’intermédiaire de l’App Store, des autorisations iOS, des services de l’appareil, des comptes Apple, du fonctionnement du trousseau et des fonctionnalités Apple similaires.

Infrastructure des réunions

Les systèmes de recherche de réunions de Recovrr traitent les recherches de réunions séparément du serveur de comptes des membres de Recovrr.

Les informations sur les réunions proviennent de sources BMLT tenues à jour de manière indépendante, comme indiqué dans la section Service de réunions.

Fournisseurs de services Internet et d’hébergement

Les fournisseurs de services réseau, d’hébergement, de noms de domaine, de livraison d’e-mails, de sécurité et de services similaires peuvent traiter des informations techniques lorsqu’ils fournissent ces services.

Recovrr ne communique pas les informations des membres à des tiers à des fins publicitaires ou de courtage de données.

Publicité, profilage et vente

Recovrr n’affiche pas de publicités de tiers dans l’application.

Recovrr ne vend pas les informations des membres.

Recovrr ne communique pas les informations des membres à des courtiers en données.

Recovrr n’utilise pas le service destiné aux membres pour établir des profils de comportement à des fins commerciales.

Sécurité

Recovrr utilise des mesures de protection techniques et administratives conçues pour protéger les informations des membres.

Le serveur ne conserve pas les identifiants de connexion au compte sous forme de mots de passe lisibles.

L’application utilise des connexions HTTPS chiffrées pour accéder à ses services de production.

L’accès aux profils et aux autres informations des membres nécessite un compte authentifié. Le serveur ne renvoie aucune information sur les membres lorsqu’une requête provenant d’une application ou adressée directement à l’API ne comporte pas de jeton d’authentification de type « bearer » valide.

L’accès administratif utilise une application, une API et un serveur distincts, protégés par une authentification par clés d’accès (passkeys). L’application et l’API destinées aux membres ne fournissent aucune information ni fonctionnalité administrative. Un administrateur qui ouvre une session dans l’application destinée aux membres ne bénéficie que de l’accès d’un membre ordinaire.

L’application utilise le trousseau d’Apple pour les informations sensibles de connexion au compte enregistrées sur l’appareil.

L’application n’affiche pas la localisation des membres. Si une réponse authentifiée de l’API comprend les coordonnées géographiques d’un membre, le serveur ne renvoie qu’une localisation aléatoire dans un rayon d’environ cinq kilomètres. Le serveur applique à la fois l’authentification et le brouillage de la localisation.

Les e-mails entre membres ne révèlent pas les adresses e-mail privées aux membres ordinaires.

Aucun service connecté à Internet ne peut garantir qu’un accès non autorisé ne se produira jamais.

Si Recovrr prend connaissance d’un incident de sécurité impliquant des informations personnelles, nous réagirons en fonction de l’incident et des exigences applicables.

Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte Recovrr au moyen de la procédure de gestion des comptes du service.

La suppression du compte efface définitivement du serveur Recovrr les données de l’application associées à ce compte.

La suppression de votre compte peut ne pas effacer les informations conservées en dehors de la base de données des comptes Recovrr ou contrôlées par un autre système. Il peut s’agir, par exemple :

• d’un e-mail déjà remis dans la boîte de messagerie d’une autre personne ;
• d’informations conservées de manière indépendante par Apple ;
• de journaux ordinaires du serveur ou de sécurité ;
• de sauvegardes qui n’ont pas encore atteint la fin de leur cycle de sauvegarde ; ou
• de documents ou d’enregistrements que Recovrr doit conserver pour un motif juridique ou de sécurité valable.

Si ces copies opérationnelles limitées existent, Recovrr ne les utilise pas pour reconstituer un compte supprimé et le rendre de nouveau actif.

Suppression des informations locales de connexion au compte

Supprimer l’application Recovrr et supprimer un compte Recovrr sont deux actions différentes.

Les informations de connexion au compte peuvent être conservées dans le trousseau d’Apple. C’est pourquoi la suppression de l’application d’un appareil peut ne pas effacer tous les éléments du trousseau qui maintiennent votre session ouverte.

Recovrr propose un outil d’effacement de l’historique et des informations de connexion au compte sur l’appareil, destiné aux membres qui souhaitent supprimer ces informations enregistrées.

Vos choix et votre contrôle

Selon la fonctionnalité, vous pouvez contrôler vos informations en :

• choisissant les champs facultatifs du profil que vous renseignez ;
• désactivant la découverte de membres fondée sur la localisation ;
• modifiant les informations de votre profil ;
• décidant d’accepter ou non une connexion ;
• supprimant ou modifiant une relation lorsque l’application le permet ;
• bloquant un autre membre ;
• décidant de fournir ou non un numéro de téléphone ;
• décidant d’enregistrer ou non votre participation aux réunions ;
• contrôlant les autorisations iOS sur votre appareil ;
• supprimant les informations de connexion au compte enregistrées sur votre appareil ; et
• supprimant votre compte Recovrr.

Certains choix ont une incidence sur la possibilité d’utiliser une fonctionnalité. Par exemple, désactiver la découverte de membres fondée sur la localisation empêche l’utilisation de votre localisation pour vous inclure dans « Local Members » ou dans les résultats « Suggested » fondés sur la localisation.

Exigences légales

Recovrr ne divulgue pas les informations des membres simplement parce que quelqu’un les demande.

Nous pouvons conserver ou divulguer des informations lorsque nous estimons raisonnablement qu’une procédure légale valide l’exige. Nous pouvons également le faire lorsque cela est nécessaire pour protéger la sécurité et l’intégrité du service ou pour faire face à une menace immédiate, lorsque la loi le permet.

Si cela se produit, nous limiterons la divulgation à ce que les circonstances exigent raisonnablement.

Enfants

Recovrr est conçu pour les personnes qui participent à Narcotiques Anonymes ou qui ont un intérêt légitime pour NA. Il n’est pas conçu pour collecter des informations auprès d’enfants.

Si nous apprenons qu’un compte contient des informations personnelles concernant un enfant qui n’auraient pas dû être collectées, nous prendrons des mesures raisonnables pour traiter la situation concernant ce compte et ces informations.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque les fonctionnalités, les systèmes ou les pratiques de confidentialité de Recovrr changent.

Nous mettrons la politique à jour en cas de changement significatif des informations personnelles collectées par Recovrr, des personnes qui peuvent les voir ou de la manière dont elles sont utilisées.

La date figurant à la fin de cette page indique quand cette version a été mise à jour pour la dernière fois.

Correspondance entre l’étiquette de confidentialité des apps d’Apple et Recovrr

L’étiquette de Recovrr sur l’App Store regroupe plusieurs fonctionnalités de l’application en sept grandes catégories. Leur signification concrète est plus facile à comprendre en examinant la fonctionnalité de Recovrr qui crée ou utilise chaque type de données.

Recovrr est un service fondé sur des comptes qui nécessite l’ouverture d’une session. Les informations conservées pour une fonctionnalité sont rattachées au compte auquel elles appartiennent ou qui les a créées. Cela permet au serveur de renvoyer le bon profil, d’appliquer les connexions et les blocages, de faire respecter les règles de visibilité et de transmettre les notifications appropriées. Ce rattachement au compte explique pourquoi ces catégories figurent sous « Données établissant un lien avec vous ».

Voici ce que chaque catégorie signifie dans Recovrr :

Santé et activité physique

Examen des comptes, dates d’abstinence, participation aux réunions et anniversaires

Une personne qui demande un compte peut fournir des informations sur son intérêt légitime pour NA ou pour le rétablissement afin qu’elles soient examinées par l’intermédiaire du système d’administration distinct.

Un membre peut ajouter une date d’abstinence à son profil ; Recovrr l’utilise pour calculer le temps d’abstinence et les anniversaires, et les membres ayant une connexion avec lui peuvent recevoir des notifications d’anniversaire. Un membre peut également indiquer qu’il prévoit de participer à la prochaine séance d’une réunion ou d’y participer régulièrement.

Lorsqu’elles sont fournies, les dates d’abstinence sont visibles par les membres ayant ouvert une session, tandis que les informations sur la participation aux réunions sont réservées aux membres ayant une connexion avec la personne concernée. Cette catégorie correspond à des informations liées au rétablissement, et non à une fonctionnalité de suivi de l’exercice physique.

Localisation

Recherche de réunions et découverte facultative de membres

L’application peut utiliser la localisation de l’appareil pour centrer une carte ou trouver des réunions à proximité. Séparément, un membre peut autoriser l’utilisation d’une localisation enregistrée pour figurer dans « Local Members » ou dans la section « Suggested » de « Find Others ».

L’application n’affiche ni la localisation d’un membre, ni ses coordonnées géographiques, ni sa position sur une carte, ni sa distance.

Une requête directe à l’API doit comporter un jeton d’authentification de type « bearer » valide, et toute coordonnée géographique d’un membre renvoyée par le serveur est modifiée aléatoirement dans un rayon d’environ cinq kilomètres. L’activation de « Hide My Location » (masquer ma localisation) exclut le membre de la découverte fondée sur la localisation.

Coordonnées

Adresse e-mail du compte et numéro de téléphone facultatif

Recovrr utilise l’adresse e-mail obligatoire pour l’ouverture de session, l’aide relative au mot de passe et les messages qui doivent parvenir au membre. Les administrateurs autorisés peuvent également l’utiliser pour approuver et administrer les comptes par l’intermédiaire du système d’administration distinct.

L’application destinée aux membres ne montre pas cette adresse aux autres membres ; les e-mails entre membres sont relayés sans révéler l’une ou l’autre des adresses privées.

Le numéro de téléphone est facultatif et n’est accessible qu’aux membres avec lesquels une connexion réciproque existe. Ceux-ci peuvent utiliser les fonctionnalités habituelles de l’appareil pour appeler ce numéro ou lui envoyer des messages texte.

Contacts

Relations dans Recovrr, et non carnet d’adresses de l’appareil

Cette catégorie correspond au graphe des relations entre les membres de Recovrr : demandes de connexion envoyées et reçues, connexions acceptées et blocages. Recovrr a besoin de ces informations d’état pour afficher les commandes de relation appropriées, limiter l’accès aux informations réservées aux membres ayant une connexion entre eux et appliquer les blocages dans les deux sens.

Cela ne signifie pas que Recovrr importe ou téléverse les contacts enregistrés sur l’iPhone ou l’iPad du membre. La liste complète des relations d’un membre est privée.

Contenu utilisateur

Profils, messages, commentaires et signalements

Cela comprend le nom affiché, l’avatar, la phrase de présentation, le texte fourni avec une demande de compte, le contenu des messages entre membres et tout ce qu’un membre écrit dans un commentaire ou un signalement.

Recovrr ne reçoit que l’image de profil que le membre choisit de prendre ou de sélectionner, et non l’ensemble de sa photothèque. Le contenu du profil n’est montré qu’aux membres ayant ouvert une session, conformément aux règles du profil, et les messages sont envoyés au destinataire choisi.

Les administrateurs autorisés ne peuvent examiner le texte des demandes de compte, les commentaires et les signalements que par l’intermédiaire du système d’administration distinct. Les commentaires peuvent être envoyés de manière anonyme lorsque cette option est disponible.

Identifiants

Le compte Recovrr et ses requêtes authentifiées

Un identifiant interne de compte relie le profil du membre, ses réglages, ses connexions, ses blocages, sa participation aux réunions et l’état de ses notifications.

Les informations d’authentification et le jeton d’authentification de type « bearer » permettent au serveur de déterminer quel compte effectue une requête. Le serveur ne renvoie aucune information sur les membres lorsque cette preuve d’ouverture de session est absente ou invalide.

Ces identifiants servent au fonctionnement du compte, et non à la création d’un profil publicitaire.

Autres données

État des fonctionnalités et opérations du service

Cela couvre les informations qui ne relèvent pas clairement des autres catégories, telles que les réglages de découverte fondée sur la localisation et de notification, l’état lu, non lu ou ignoré des notifications, ainsi que les autres informations d’état nécessaires aux fonctionnalités de l’application.

L’état d’approbation des comptes et l’état administratif sont gérés par l’intermédiaire du système d’administration distinct.

La catégorie Autres données peut également comprendre les journaux ordinaires du serveur, les erreurs, les détails de diagnostic et les événements de sécurité utilisés pour maintenir et protéger le service.

Tous les comptes ne contiennent pas tous les types d’informations figurant sur l’étiquette. Une adresse e-mail et l’authentification du compte sont obligatoires. La date d’abstinence, le numéro de téléphone, l’avatar, la phrase de présentation, la participation aux réunions, la découverte de membres fondée sur la localisation, les commentaires et la plupart des autres éléments du profil relèvent des choix du membre.

Les catégories de l’App Store ne montrent pas non plus les différents niveaux d’accès de Recovrr.

Une personne qui n’a pas ouvert de session ne reçoit aucune information sur les membres. Les membres ayant ouvert une session ne voient que les champs autorisés du profil. Les membres ayant une connexion réciproque peuvent également voir le numéro de téléphone facultatif et les informations de participation aux réunions que la personne a choisi de fournir.

Les administrateurs autorisés ne peuvent accéder aux informations pour l’examen des comptes, l’assistance, la protection et les opérations du service que par l’intermédiaire de l’application, de l’API et du serveur d’administration distincts, protégés par des clés d’accès (passkeys). Le système destiné aux membres n’expose aucune information administrative, et un administrateur utilisant l’application destinée aux membres ne bénéficie que de l’accès d’un membre ordinaire.

L’application n’affiche jamais la localisation d’un membre. Recovrr n’utilise aucune de ces informations à des fins publicitaires, ne les vend pas et ne les communique pas à des courtiers en données.

Questions

Si vous avez des questions sur cette politique, votre compte Recovrr ou les informations associées à votre compte, veuillez contacter Recovrr.org Inc. par l’intermédiaire de ce site web.

Dernière mise à jour : 3 septembre 2026